Die Bedeutung des Familiennamens Ruchay
Hier gehts zurück zum Familiennamenlexikon
Der Familiename Ruchay leitet sich aus dem mittelhochdeutschen Wort rûch (haarig) ab. Der Name trägt die prußische Endung -ay, die als Suffix Nachkomme von bedeuten könnte.
Ruchay würde dann Nachkomme eines haarigen Menschen bedeuten.
Der Familienname könnte ebenso gut auch ein Herkunftsname sein, der sich von der Weißrussischen Siedlung Ruchay ableitet.
Eine Übersetzung aus dem polnischen deutet auch eine Bewegung hin, Ruchay, könnte also der Nachkomme eines Menschen sein, der die Gabe hatte andere zu bewegen, oder zu überzeugen.